Looks like you've solved the problem.
Nope, you think I am not capable of trying things out myself? I already tried it myself years ago and it does not work. Same thing for this one. I tested it and I was right! I added the file and also added 5 extra equipment commands to the SWAT officer. As soon as I selected the SWAT officer the game CRASHED.
Internet Explorer can load xml files and will also show errors when the xml file cannot be loaded. So I checked the file and there is an error in it (in Dutch):
@ souldbody: Next time test your submods and include an ingame screenshot, so I don't have to test if it actually works.
Hoppah