It shouldn't do. I have all the police events turned on, on the freeplay endless and I don't get the mission ended message. But Saying that I think I did copy the XML file in from another mod. Try doing that and seeing if that works.
I copied an XML file in from another mod and it fixed the issue. Been running the mod for the last few days with no issues... All is good now.....