Yes basicaly is that .
But they aren't the only EMS Service in here. The Fire Departments and the Portuguese Red Cross also have emergency ambulances. But INEM is the most important because is the one that manage all this (Thats why the fly-cars and helicopters are from INEM and not from the other services).
Ah okay... thanks for clearing that up guys.