Zum Inhalt wechseln


Portugal 112

Started by Guest_Fireangel 04_* , Dez 10 2011 01:00
ANPC BOMBEIROS INEM GNR PSP BRISA FEB

  • Geschlossenes Thema Dieses Thema ist geschlossen
59 replies to this topic

#21 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 05:08

hello
You can lock the topic or eliminate 112 Portugal? please

I did not do a bad friend! I'm sorry.

the Portuguese liguagem defrente writes the English way. see this site: http://www.sk.com.br/sk-wrcon.html
Different languages ??reflect cultural differences - Differences in the way the writer and perceiver interprets the facts of his environment, the way he structures his thinking and ultimately the way he writes. These Differences must be taken into Consideration When we write or translate into Português.

Content, logic and discipline are crucial in written communication. The Portuguese of the Brazilian culture is a language However many times That sounds good When the idea is vague. It Also Allows More Flexibility in the formation of sentences and has a Tendency to produce longer sentences, more using fewer commas and periods, When Compared to Português. We even watch That Can Easily tolerate Portuguese Lack of discipline and content in the formulation of the idea. These blurs and Weaknesses in Portuguese Normally go Unnoticed by the reader, but When translated into Português, result in an unusual if not Unacceptable text.

The examples below, most of Brazilian publications from Them, demonstrates how we can not structure our Thoughts When writing em. Also They are examples of translation Difficult, Real Obstacles for translators.
translates the trodutor wrong.

answer me please?


#22 aitor

aitor

    Battalion Chief

  • Members
  • 849 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:Bilbao

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 05:41

Let me guess... fireangel 04? You're good creating accounts everytime and going offtopic.
it's strange you aren't rushing...
Eingefügtes Bild

#23 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 07:16

shut up!
not speak, but the solvents?
fireangel made ??a mistake and human!
Senad stop these Nazis!
If you do not want to read topic! No one forces anything. bye bye!
will read other topics, do not use a translator to understand Portuguese.

Portugal has the best emergency service in europe.


cala te
nao fales , no ventes sim?
fireangel cometeu um erro e humano !
parem estas senade nazismo !
Se nao queres ler topic ! ninguem obriga nada .bye bye !
vai ler outros topics , nao entendes usar tradutor para portuguese.

portugal tem melhor serviço de emergency da europa .[/size][/font][/color][/indent]

Angehängte Datei(en)


#24 UME

UME

    Captain

  • Members
  • 116 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:Madrid, Spain.

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 07:37

The best emergency service of Europe its not Portugal; countries like Germany have so many better emergency services!!!
All the years Spain gives some units for Portugal for the forest fires like airplanes...

Eingefügtes Bild

http://www.madridmod.jimdo.com

#25 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 07:45

Germanybelievemy friend.
Spainnowyou should belendingplanesto laugh!
Portugalhasfouraircrafttypes.seephotos of themdown.

#26 Xandarb

Xandarb

    Senior Captain

  • Members
  • 478 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:Finland
  • Interests:I love music! I play guitar myself

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 07:51

shut up!
not speak, but the solvents?
fireangel made ??a mistake and human!
Senad stop these Nazis!
If you do not want to read topic! No one forces anything. bye bye!
will read other topics, do not use a translator to understand Portuguese.

Portugal has the best emergency service in europe.



I suppose you are Fireangel. Good luck getting fans for your mod... You really don't behave maturely, all you do is hate (at least when you write so that I understand what you are trying to say).

Cheers and good luck!
Xandarb

Check out my public mod, Honolulu Modification
I speak Swedish, Finnish, English and German (only a little German).

The massive image has been removed. Refer to the ToS for acceptable sizes.

#27 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 07:57

movie mod http://www.xfire.com/video/3832b4/

#28 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 08:09




#29 aitor

aitor

    Battalion Chief

  • Members
  • 849 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:Bilbao

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 08:55

First of all learn a bit of respect, you're an egocentric, you don't know how many hurt did nazis, plus you're behaving like one, you say you have about 20 years? doesn't seem, you behave like a 4 year old child, "I leave the mod", "I start again", creating at least three accounts for spamming around, nobody cares if you leave or continues the mod because your the way you act is annoying and rude.
Doesn't care if you write your insults with all the words without separating because we aren't as idiot for don't understand it, the last can't understand here is the way you come rushing.
I have nothing against the portugese people, plus I think are nice people, but know Portugal is not the center of the universe so stop thinking you're (not referring to the portuguese people, just to our dude Bomberirospeed) here better than us and you can go over the rules.
And here the only one who has to use a translator is you, try writing something coherent in english...

fireangel made ??a mistake and human!

Is said that can be learned from mistakes, but after seeing you're posts I'm starting thinking about that that is also said, some human never learn.

You're one of those that are becoming this forum into a jungle.
Eingefügtes Bild

#30 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 11:11

Please direction of the forum,blocked this topic.
thank you

#31 matte31

matte31

    Battalion Chief

  • Members
  • 714 Beiträge:
  • Location:Sweden

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 11:13

http://www.youtube.com/watch?v=xPcRGMpxWFY

http://www.youtube.com/watch?v=972so165KoU

You know what?
I cant care less about your work. :) Just wanted to say it.
Member since 12 Sep 2009.

#32 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 11:21

Please direction of the forum,blocked this topic.
thank you

#33 Todd15

Todd15

    Captain

  • Members
  • 212 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:FoCo, Colorado

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 11:55

Let me guess... you created another account? haha. Where is Voodoo when you need him!

#34 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 17 Dezember 2011 - 11:59

Please direction of the forum,blocked this topic Voodoo .Please
thank you

#35 Xandarb

Xandarb

    Senior Captain

  • Members
  • 478 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:Finland
  • Interests:I love music! I play guitar myself

Geschrieben 18 Dezember 2011 - 12:07

Please direction of the forum,blocked this topic Voodoo .Please
thank you


Let me be a smartguy here for a minute. :)


I believe he is trying to say:

Administrator (or moderator) of this forum, please close this topic.

Check out my public mod, Honolulu Modification
I speak Swedish, Finnish, English and German (only a little German).

The massive image has been removed. Refer to the ToS for acceptable sizes.

#36 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 18 Dezember 2011 - 12:09

yes , Xandarb

#37 Todd15

Todd15

    Captain

  • Members
  • 212 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:FoCo, Colorado

Geschrieben 18 Dezember 2011 - 12:20

He just doesn't give up... haha

#38 Guest_BOMBEIROSPEED_*

Guest_BOMBEIROSPEED_*
  • Guests

Geschrieben 18 Dezember 2011 - 12:26

close this topic ,Please or moderator

thank you

#39 Newfoundking

Newfoundking

    The Real Slim Shady

  • Moderator
  • 7.253 Beiträge:
  • Gender:Male
  • Location:Newfoundland

Geschrieben 18 Dezember 2011 - 07:29

Holy thread resurrecting batman. Please leave this thread alone. Thank you.

Wanna play multiplayer without any of the commitment? Emergency Planet hosts casual multiplayer to all its members! Contact me for more information

 

Executive Director: EMP Gulag

 

Do you have a warning that you want to go away, or are you facing another punishment you don't want? Contact me for the NEW alternative!

#40 INEM01

INEM01

    Lieutenant

  • Members
  • 56 Beiträge:

Geschrieben 18 Dezember 2011 - 01:57

shut up!
not speak, but the solvents?
fireangel made ??a mistake and human!
Senad stop these Nazis!
If you do not want to read topic! No one forces anything. bye bye!
will read other topics, do not use a translator to understand Portuguese.

Portugal has the best emergency service in europe.


cala te
nao fales , no ventes sim?
fireangel cometeu um erro e humano !
parem estas senade nazismo !
Se nao queres ler topic ! ninguem obriga nada .bye bye !
vai ler outros topics , nao entendes usar tradutor para portuguese.

portugal tem melhor serviço de emergency da europa .[/size][/font][/color][/indent]


Just one question?
Are you really portuguese?
You write so bad portuguese.
Fireangel04 wrote the same maner than you...
And speak to people with respect...
You are talking with unknown people, not with your school friends...

King regards

Apenas uma questão?
Tu és mesmo portugês?
Escreves igualzinho ao Fireangel 04....
Trata e fala para as pessoas com respeito....
Estás a falar com desconhecidos, não com os teus colegas de escola....

Cumprimentos
Back to Mods



Also tagged with one or more of these keywords: ANPC, BOMBEIROS, INEM, GNR, PSP, BRISA, FEB

  1. International Emergency & 911: First Responders Fan Forum
  2. → Emergency 4
  3. → Mods
  4. Privacy Policy
  5. Forum Rules ·