1075 replies to this topic

[kamko]

its on german! not understand

Translate the document in Google translate, (it might not be 100% accurate, but you can still understand the context.)

sincerely Kamko

[Mr_Kaizer]

I think there might be an error with the foam. I can't seem to be able to put out fires in cars that have already blown up, even if the foam mix is attached, and a hose is attached to that. Also, how do I get the screen where I can alert a RTW?

[kris]

I think there might be an error with the foam. I can't seem to be able to put out fires in cars that have already blown up, even if the foam mix is attached, and a hose is attached to that. Also, how do I get the screen where I can alert a RTW?

For the RTW you need to use the fire chief en than select on the right the pager.

[Mr_Kaizer]

Ah, thanks

[Unit 42]

So how do you get the foam? Also, how do you get the ambulance?

[PierreM]

Hello,

Can u tell me how to locate the fires on the map and/or how to use the "navidrum" ?

Thx a lot ...

[TacticalRooster22]

The ambulance you need to call. When you select the fire cheif, click on one of the pager icons to the right and select the RTW. BTW, have you ever had a CTD? I just had a couple yesterday. To come to think of it...how do you get the foam? I can't click on that raindrop on the left when I have the truck selected, so how do I use foam?

[Mr_Kaizer]

Working on English translation now, will be done later today or tomorrow.


@Tacticalroster22
I don't know if the foam function is fully functional But here's how I think you do it:

1. Get a hose
2. Connect to vehicle
3. Open the equipment menu, the new GUI one, top grey button on the right, says Gerate something.
4. Click on the foam unit, can't remember the name but it's on the bottom row, a red thing. Zumischer or somthing like that.
4. Get another hose
5. Connect to the foam mixer you just placed
6. ???
7. Profit

And yes, I get CTDs. And hangups. It's a pretty new mod so it's to be expected.

Dieser Beitrag wurde von Mr_Kaizer bearbeitet: 02 Januar 2011 - 04:49

[TacticalRooster22]

Ok thanks. I'll try it out.

[Mr_Kaizer]

Hit somewhat of a snag in the translation :/ The new GUI (which looks great btw) is a picture, a .png file. Hence I can't translate what it says on the buttons without editing the picture.

Marco: Would you mind if I sent you a translation suggestion for the GUI, and then you make an English version of it?

[kris]

Where can I download the mod?

In this topic.
Look.

[Kookas]

Can you unpack this mod and upload it in .zip, and not in em4mod format, please? The automatic mod installer doesn't work since I moved to the new hard disk, and wants me to reinstall the whole game, something which I see as unnecessary seeing as the main game works fine. Plus, the disk is currently in an out of action computer in another house.. I can't get it easily.

[erfd]

Hit somewhat of a snag in the translation :/ The new GUI (which looks great btw) is a picture, a .png file. Hence I can't translate what it says on the buttons without editing the picture.

Marco: Would you mind if I sent you a translation suggestion for the GUI, and then you make an English version of it?

As long as you edit the text hints that pop up when you go over them, it would be fine I think.

[Texas_DPS]

I finally put out a fire completely, but i noticed when i tell the ladder truck (44 i think) to park it never pulls the outriggers in it just drives off. am i doing something wrong? when it get there i put code 2 then when the fire is out i pull everyone off and put them inside then go code 1. IDK, i dont speak/read german, lol

[marco23]

You are allowed to host you English Translation for Download

Greets

[Mr_Kaizer]

Righty. I'll get it done tomorrow. Got most of the lang .xml files done, just need the ones in the UI folder.

I translated the important bits of the main menu as well.

[pyrofreak]

Righty. I'll get it done tomorrow. Got most of the lang .xml files done, just need the ones in the UI folder.

I translated the important bits of the main menu as well.

Oh THANK YOU. You have no idea how hard it is to play without some translation, even the simple things

[TacticalRooster22]

I got this one event...I forget what it was...like Burning KFZ or something, and I couldn't find where it was! No dot on the map and the street wasn't on the GPS...